Daisypath Happy Birthday tickers

Daisypath Happy Birthday tickers

November 26, 2011

29 días para navidad / 29 days to christmas

Día 29, el adorno en la punta del árbol de navidad.
Day 29, the christmas tree topper.
Tradicionalmente, una estrella o un ángel se coloca en la punta del árbol de Navidad. Pueden ser hechos en casa o comprados en la tienda y, a menudo se pasan de generación en generación como un recuerdo.
Traditionally a star or an angel are set on the top of the Christmas tree. They can be homemade or store-bought and often are passed down through generations as a holiday keepsake.
El ángel representa el ejército de ángeles en la historia de la Natividad, mientras que la estrella representa la estrella de Belén. Sin embargo, la decoración navideña de árboles no siempre siguió esta tradición, en la antigüedad los árboles se adornaban con una vela encendida en la punta, e incluso colgados boca abajo para representar a la Santísima Trinidad. Estas tradiciones se basan en el culto pagano a la naturaleza nórdica, en la que los paganos traían a casa árboles de hoja perenne (conocido como árboles Yule). Los topes de arboles paganos mas modernos celebraban el solsticio de invierno en vez de Navidad y tendían a representar imágenes del sol en lugar de los ángeles y estrellas. 
   The angel represents the host of angels in the Nativity story, while the star represents the Star of Bethlehem. However, Christmas tree decorations did not always follow this tradition, with early trees featuring a lit candle at the top and even earlier trees being hung upside down to represent the Holy Trinity. These traditions are all based on Norse pagan nature worship, in which Norse pagans would bring entire evergreen trees (known as Yule Trees) into their homes.1 Modern Pagan tree toppers celebrate winter solstice rather than Christmas and tend to feature images of the sun rather than angels or stars.
Claro que con el paso de los años las costumbres fueron variando y hoy en da hay más opciones a la hora de darle el toque final al árbol de navidad.
Of course over the years customs have varied and now there are more choices when it comes to give the final touch to the christmas tree.


Pin It!

No comments: